Audiovisual Translation in Mercurial Mediascapes-Reference-Cited by-同舟云学术

Audiovisual Translation in Mercurial Mediascapes

Published:2019-06-13 Issue: Volume: Page:177-197
ISSN:
Container-title:Advances in Empirical Translation Studies
language:
Short-container-title:

Author:

Díaz-Cintas Jorge

Publisher

Cambridge University Press

Reference63 articles.

1. Yuan, Long (2016). The subtitling of sexual taboo from English into Chinese. PhD thesis. London: Imperial College.

2. Online video translation and subtitling: Examining emerging practices and their implications for media activism in South East Asia;Notley;Global Media Journal – Australian Edition,2013

3. Clearing the Smoke to See the Screen: Ideological Manipulation in Audiovisual Translation

4. Tamayo-Masero, Ana (2015). Estudio descriptivo y experimental de la subtitulación en TV para niños sordos: una propuesta alternativa. PhD thesis. Castellón: Universitat Jaume I.

Cited by 7 articles. 订阅此论文施引文献订阅此论文施引文献，注册后可以免费订阅5篇论文的施引文献，订阅后可以查看论文全部施引文献

1. Quality Assessment of Creating Interlingual Pre-Recorded Subtitles for the Deaf and Hard-of-Hearing (SDH): The LOT Model;Studies in Linguistics, Culture, and FLT;2024-08-12

2. Introduction;Translation and Translanguaging in Multilingual Contexts;2023-11-09

3. Cloud subtitling in research-led education;Babel / Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation / Revista Internacional de Traducción;2023-10-10

4. Going global against the tide;Babel. Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation;2022-02-15

5. Subtitling in Chinese: Reflections on Emergent Subtitling Cultures in Contemporary China;The Palgrave Handbook of Chinese Language Studies;2022