1. Swiss Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research, 8903 Birmensdorf, Switzerland
2. Swiss Ornithological Institute, Sempach, LU 6204, Switzerland
3. Institute for Biodiversity and Ecosystem Dynamics, University of Amsterdam, 1090 GE Amsterdam, Noord-Holland, The Netherlands
4. Department of Environmental System Science, Federal Institute of Technology (ETH), 8092 Zürich, Switzerland
5. School of Biological Sciences, University of Oklahoma, Norman, OK 73019-0390, USA