1. Asimakoulas, Dimitris (2011) ‘Systems and the Boundaries of Agency: Translation as a Site of Opposition’, in Dimitris Asimakoulas and Margaret Rogers (eds)Translation and Opposition, Clevedon: Multilingual Matters, 1–36.
2. Babuscio, Jack (2005) ‘Camp and the Gay Sensibility’, in Harry Benshoff and Sean Griffin (eds)Queer Cinema. The Film Reader, London & New York: Routledge, 121–36.
3. Baumgarten, Nicole (2005) ‘On Women’s Service? Gender-Conscious Language in Dubbed James Bond Movies’, in José Santaemilia (ed.)Gender, Sex and Translation, Manchester: St Jerome Publishing, 53–70.
4. Bell, Daniel (1979)The Cultural Contradictions of Capitalism, London: Heinemann.
5. Butler, Judith (1990)Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity, New York: Routledge.