Building Interpreting and Intermodal Corpora: A How-to for a Formidable Task-Reference-Cited by-同舟云学术

Building Interpreting and Intermodal Corpora: A How-to for a Formidable Task

Published:2017-10-25 Issue: Volume: Page:21-42
ISSN:2197-8689
Container-title:Making Way in Corpus-based Interpreting Studies
language:
Short-container-title:

Author:

Bernardini Silvia,Ferraresi Adriano,Russo Mariachiara,Collard Camille,Defrancq Bart

Publisher

Springer Singapore

Link

http://link.springer.com/content/pdf/10.1007/978-981-10-6199-8_2

Reference32 articles.

1. Ahrenberg, Lars. 2015. Alignment. In Routledge encyclopedia of translation technology, ed. Sin-Wai Chan, 395–408. London: Routledge.

2. Angelelli, Claudia. 2012. The sociological turn in translation and interpreting studies. Translation and Interpreting Studies 7 (2): 125–128.

3. Anthony, Laurence. 2014. AntConc (Version 3.4.3). Tokyo, Japan: Waseda University. http://www.laurenceanthony.net/ . Accessed 8 June 2017.

4. Bendazzoli, Claudio. 2010. Corpora e interpretazione simultanea. Bologna: Asterisco.

5. Benko, Vladimír. 2016. Two years of Aranea: Increasing counts and tuning the pipeline. In Proceedings of the 10th LREC Conference (LREC 2016), 4245–4248. Portorož: European Language Resources Association (ELRA).

Cited by 21 articles. 订阅此论文施引文献订阅此论文施引文献，注册后可以免费订阅5篇论文的施引文献，订阅后可以查看论文全部施引文献

1. EU phraseological verbal patterns in the PETIMOD 2.0 corpus;Handbook of Terminology;2023-12-15

2. Developing and Using an Ad Hoc Corpus to Teach Specialized Interpreting: A Case Study of German Embassy Speeches;CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural;2023-08-28

3. Pragmatics in Translation;2023-02-24

4. Corpus Pragmatics;2023-02-24

5. Nouns, Verbs and Other Parts of Speech in Translation and Interpreting: Evidence from English Speeches Made in the European Parliament and Their German Translations and Interpretations;Languages;2023-01-29