1. Achebe, C. (1964) Arrow of God, London: Heinemann.
2. Bandia, P. (1993) ‘Translation as Cultural Transfer: Evidence from African Creative Writing’, TTR: traduction, terminologie, redaction (Translation, Terminology, Writing) 6 (2): 55–78.
3. Bhabha, H. K. (ed.) (1990) Nation and Narration, London and New York: Routledge.
4. Bhabha, H. K. (2014) The Location of Culture, London and New York: Routledge.
5. Calvet, L. J. (1979) Linguistique et colonialisme: petit traité de glottophagie (Linguistics and Colonialism: Short Treatise on glottophagia) Paris: Payot.