1. CAO, Huhua, et Olivier DEHOORNE (2002), « Transformation marquante dans la configuration spatio-linguistique de la région de Moncton au Canada », Annales de géographie, n° 625 (mai-juin), p. 303-318.
2. CARTWRIGHT, Don (1976), Les zones linguistiques au Canada: supplément de référence au Rapport du Deuxième conseil consultatif des districts bilingues, Ottawa, Secrétariat d'État.
3. CASTONGÜAY, Charles (1979), « Exogamie et anglicisation chez les minorités canadiennes-françaises », Revue canadienne de sociologie et d'anthropologie, vol. 20, n° 3 (février), p. 403-408.
4. CASTONGUAY, Charles (2002), « Pensée magique et minorités francophones », Recherches sociographiques, vol. 43, n° 2 (maiaoût), p. 369-380.
5. CASTONGUAY, Charles (2003), « La vraie question linguistique: quelle est la force d'attraction réelle du français au Québec?