1. Abdul-Raof, H. (1998): Subject, Theme and Agent in Modern Standard Arabic, Surrey, Curzon Press.
2. Al-Khuli, M. (1982): Al-Taraakeeb al-ahaa?i9a fi llugha al-Arabiyya (Common Structures in Arabic), Dar Al-Uloom Publishing Co.
3. Arabski, J. (1979): “Contrastive Studies and Interlanguage,” Papers and Studies in Contrastive Linguistics 10, pp. 135-143.
4. Dancette, J. (1993): “The Evaluation of Translation Performance: The weight of comprehension,” Turjuman 2-1, pp. 45-61.
5. Farghal, M. and M. Al-Shorafa (1996): “The Translation of English Passives into Arabic: An empirical perspective,” Target 8-1, pp. 97-118.