1. ANC (Archives nationales du Canada), 1956a : Lettre du responsable de l’Agence de Sept-Îles J.A.G. Lacombe au superviseur régional des Agences indiennes, 12 septembre, Sept-Îles. Indian Affairs, RG-10, vol. 8214, dossier 379/1-1-1, partie 1, bobine C-13759.
2. ANC (Archives nationales du Canada), 1956b : Lettre du responsable de l’Agence de Sept-Îles J.A.G. Lacombe aux Affaires indiennes, 29 septembre, Sept-Îles. Indian Affairs, RG-10, vol. 8214, dossier 379/1-1-1, partie 1, bobine C-13759.
3. ANC (Archives nationales du Canada), 1957a : Lettre du responsable de la Division du bien-être J.H. Gordon au superviseur régional des Agences indiennes, 5 février, Ottawa. Indian Affairs, RG-10, vol. 6926, dossier 379/29-1, partie 1, bobine C-10984.
4. ANC (Archives nationales du Canada), 1957b : Rapport de vérification du 9, 10, 11 et 12 août 1957 (Schefferville) du superviseur régional des Agences indiennes R.L. Boulanger, 15 août, Québec. Indian Affairs, RG-10, vol. 6926, dossier 379/29-1, partie 1, bobine C-10984.
5. ANC (Archives nationales du Canada), 1957c : Rapport de vérification du 17 et 18 juin 1957 (Schefferville) du superviseur régional des Agences indiennes R.L. Boulanger, 27 juin, Québec. Indian Affairs, RG-10, vol. 6926, dossier 379/29-1, partie 1, bobine C-10984.