1. Department of Biology, Dalhousie University, Halifax, NS, B3H 4R2, Canada
2. Ecology Action Centre, Halifax, NS, B3K 4L3, Canada
3. Norwegian Institute for Nature Research (NINA), NO-7485 Trondheim, Norway
4. Fisheries and Oceans Canada, St. John’s, NL, A1C 5X1, Canada
5. Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, QC, G1S 4X4, Canada
6. Fisheries and Oceans Canada, Moncton, NB, E1C 5K4, Canada
7. Fisheries and Oceans Canada, Dartmouth, NS, B2Y 4A2, Canada
8. Institute of Marine Research, Flødevigen Marine Research Station, N-4817 His, Norway
9. Centre for Coastal Research, University of Agder, N-4604 Kristiansand, Norway