1. Department of Life Sciences, Faculty of Natural Sciences, Imperial College London 1 , London SW7 2AZ, United Kingdom
2. Central Laser Facility 2 , Rutherford Appleton Laboratory, Didcot OX11 0QX, United Kingdom
3. European XFEL 3 , Holzkoppel 4, 22869 Schenefeld, Germany
4. Center for Data and Computing in Natural Sciences (CDCS) 4 , Notkestrasse 10, D-22607 Hamburg, Germany
5. Section for Biomedical Imaging, University Medical Center Hamburg-Eppendorf 5 , D-20246 Hamburg, Germany
6. Institute for Biomedical Imaging, Hamburg University of Technology 6 , D-21073 Hamburg, Germany