1. Département des sciences biologiques, Faculté des Sciences, Université du Québec à Montréal, Montréal, Québec, Canada
2. Département des sciences de l’activité physique, Faculté des Sciences, Université du Québec à Montréal, Montréal, Québec, Canada
3. Département de médecine, Faculté de médecine, Université de Laval, Quebec City, Québec, Canada
4. Meakins-Christie Laboratories and Translational Research in Respiratory Diseases Program, Department of Critical Care, Research Institute of the McGill University Health Centre, Montréal, Québec, Canada
5. Division of Experimental Medicine, Department of Medicine, McGill University, Montréal, Québec, Canada
6. Venetian Institute of Molecular Medicine (VIMM) and Department of Biomedical Science, University of Padova, Padova, Italy
7. École de kinésiologie et des sciences de l'activité physique, Faculté de médecine, Université de Montréal, Montréal, Québec, Canada
8. Centre de Recherche de l’Institut Universitaire de Gériatrie de Montréal, Montréal, Québec, Canada