1. Oncology Division, CHU de Québec-Université Laval Research Center, 1050, Chemin Sainte-Foy, Québec City, QC G1S 4L8, Canada
2. Department of Social and Preventive Medicine, Faculty of Medicine, Université Laval, 1050, Av de la Médecine, Québec City, QC G1V 0A6, Canada
3. Faculty of Pharmacy, Université Laval, 1050, Av de la Médecine, Québec City, QC G1V 0A6, Canada
4. CISSS de Chaudière-Appalaches Research Center, 143 Rue Wolfe, Lévis, QC G6V 3Z1, Canada
5. Department of Applied Health Research, Institute of Epidemiology and Healthcare, University College London, Gower Street, London WC1E 6BT, UK
6. CHU de Québec—Université Laval, 1050, Chemin Sainte-Foy, Québec City, QC G1S 4L8, Canada
7. Programme Québécois de Cancérologie, Ministère de la Santé et des Services Sociaux, 1075, Chemin Sainte-Foy, Québec City, QC G1S 2M1, Canada
8. Dalla Lana School of Public Health, University of Toronto, 155, College Street, Toronto, ON M5T 3M7, Canada
9. Cancer Care Ontario, Ontario Health, 525, University Avenue, Toronto, ON M5G 2L3, Canada
10. Centre of Genomics and Policy, McGill University, 740, Ave Penfield, Montreal, QC H3A 0G1, Canada
11. Human Genetics Department and Bioethics Unit, Faculty of Medicine, McGill University, 3647, Peel Street, Montreal, QC G1V 0A6, Canada
12. Department of Molecular Medicine, Faculty of Medicine, Université Laval, 1050, Avenue de la Médecine, Québec City, QC G1V 0A6, Canada