1. Axe de Recherche Maladies Infectieuses et Immunitaires, Centre de Recherche du CHU de Québec-Université Laval, Québec, QC G1V 4G2, Canada
2. U.S. Military HIV Research Program, Silver Spring, MD 20910, USA
3. Henry M. Jackson Foundation for the Advancement of Military Medicine, Bethesda, MD 20817, USA
4. Walter Reed Army Institute of Research, 503 Robert Grant Avenue, Silver Spring, MD 20910, USA
5. Programme de Recherche sur les Maladies Infectieuses, Centre Muraz, Institut National de Santé Publique, Bobo-Dioulasso 01 BP 390, Burkina Faso
6. Département de Microbiologie-Infectiologie et d’Immunologie, Faculté de Médecine, Université Laval, Québec, QC G1V 0A6, Canada