1. Direction de Santé Publique de l'Agence de la Santé et des Services Sociaux de Montréal, 1301 rue Sherbrooke Est, Montréal, QC, Canada H2L 1M3
2. Institut National de Santé Publique du Québec, 945 Avenue Wolfe, Québec, QC, Canada G1V 5B3
3. Centre de Recherche du Centre Hospitalier de l’Université de Montréal, 3480 rue Saint-Urbain, Hôtel-Dieu (Pavillon Masson), Montréal, QC, Canada H2W 1T8
4. Faculté des Sciences Infirmières, Université de Montréal (Pavillon Marguerite d’Youville), CP 6128, Succursale Centre-ville, Montréal, QC, Canada H3C 3J7
5. Département de Médecine Familiale, Université de Montréal (Pavillon Roger-Gaudry), 290 Boulevard Édouard-Montpetit, Bureau S-711, Montréal, QC, Canada H3T 1J4
6. Centre de Recherche du CSSS Champlain-Charles-Le Moyne, 150 Place Charles-Lemoyne, Bureau 200, Longueuil, Montréal, QC, Canada K4K 0A8