1. Direction de Santé Publique du Centre Intégré Universitaire de Santé et de Services Sociaux du Centre-Est-de-l’Île-de-Montréal, 1301 rue Sherbrooke Est, Montréal, QC, Canada H2L 1M3
2. Institut National de Santé Publique du Québec, 190 boulevard Crémazie Est, Montréal, QC, Canada H2P 1E2
3. Centre de Recherche du Centre hospitalier de l’Université de Montréal, 900 rue St-Denis, Montréal, QC, Canada H2X 0A9
4. Institut de Recherche en Santé Publique de l’Université de Montréal, 7101 avenue du Parc, Montréal, QC, Canada H3N 1X9
5. Faculté des Sciences Infirmières de l’Université de Montréal, 2375 chemin de la Côte-Ste-Catherine, Montréal, QC, Canada H3T 1A8
6. Centre de Recherche de l’Hôpital Charles-Lemoyne, 150 place Charles-Lemoyne, Bureau 200, Longueuil, QC, Canada J5C 2B6
7. Département des Sciences de la Santé Communautaire de l’Université de Sherbrooke, 3001 12e avenue Nord, Sherbrooke, QC, Canada J1H 5H3
8. Department of Epidemiology, Biostatistics and Occupational Health, McGill University, 1020 avenue des Pins Ouest, Montréal, QC, Canada H3A 1A2
9. Centre for Primary Health Care and Equity, University of New South Wales, Kensington, NSW 2033, Australia
10. Bureau of Health Information, 67 Albert Avenue, Chatswood, NSW 2067, Australia