Cognitive Feature Extraction of Puns Code-Switching Based on Neural Network Optimization Algorithm

Author:

Zhang Jing12,Liao Qiaoyun3ORCID,Li Lipei4

Affiliation:

1. School of English Studies, Shanghai International Studies University, Shanghai 200083, China

2. Department of Foreign Language Teaching and Research, Yangtze Normal University, Chongqing 408100, China

3. Institute of Linguistics, Shanghai International Studies University, Shanghai 200083, China

4. College of Computer Engineering, Yangtze Normal University, Chongqing 408100, China

Abstract

Code-switching is the choice of a language, a variant of using multiple languages in the same conversation. Broadly speaking, code-switching refers to adjusting one’s language style, appearance, behavior, and expression in order to improve the comfort of others in exchange for fair treatment, quality service, and employment opportunities. “Besieged City” is considered a masterpiece of 20th-century China. From the data point of view, this work has a total of 110 code shifts, but there are many studies on this language phenomenon, but none of them involve the perspective of register. However, language translation research based on register theory is of great significance. It is generally believed that the human brain’s thinking is divided into three basic ways: abstract (logical) thinking, image (intuitive) thinking, and inspiration (awareness) thinking. Artificial neural networks are the second way to simulate human thinking. Therefore, this paper proposes research on cognitive feature extraction of pun code-switching based on a neural network optimization algorithm. It mainly introduces code-switching under cognitive language and also briefly analyzes code-switching and speech feature extraction and uses a neural network optimization algorithm to conduct an in-depth analysis of code-switching. Finally, in the experimental part, the experimental analysis of the famous novel “Besieged City” is carried out, the application of 89 language code-switching in the text is deeply analyzed, and the data analysis of its three variables is carried out from the perspective of register. The experimental results show that: in novels, there are two types of code-switching: preparation and improvisation. 24 code-switches are prepared, accounting for 26.9%, and 10 code-switches are improvisation, accounting for 8.9%. As for the verbal code-change, there are both preparatory and impromptu ones. 36 code-switching cases were improvised, accounting for 40.4%, and 19 code-switching cases were prepared, accounting for 21.3%. The analysis also confirms that the more formal the text, the less linguistic transformation it contains.

Funder

Chinese National Funding of Social Sciences

Publisher

Hindawi Limited

Subject

Electrical and Electronic Engineering,Energy Engineering and Power Technology,Modeling and Simulation

Reference26 articles.

1. Bidirectional prosodic effects of code-switching in Spanish-Basque bilinguals;A. M. Aly;The Journal of the Acoustical Society of America,2017

2. Beyond differences and similarities in codeswitching and translanguaging research;O. Balam;Belgian Journal of Linguistics,2021

3. Didn't hear that coming: Effects of withholding phonetic cues to code-switching

4. Language socialization and code-switching: a case study of a Korean–English bilingual child in a Korean transnational family

5. Novel intelligent neural guidance law by using multi-optimization algorithms;J.-M. Lin;Journal of Marine Science and Technology,2017

Cited by 1 articles. 订阅此论文施引文献 订阅此论文施引文献,注册后可以免费订阅5篇论文的施引文献,订阅后可以查看论文全部施引文献

同舟云学术

1.学者识别学者识别

2.学术分析学术分析

3.人才评估人才评估

"同舟云学术"是以全球学者为主线,采集、加工和组织学术论文而形成的新型学术文献查询和分析系统,可以对全球学者进行文献检索和人才价值评估。用户可以通过关注某些学科领域的顶尖人物而持续追踪该领域的学科进展和研究前沿。经过近期的数据扩容,当前同舟云学术共收录了国内外主流学术期刊6万余种,收集的期刊论文及会议论文总量共计约1.5亿篇,并以每天添加12000余篇中外论文的速度递增。我们也可以为用户提供个性化、定制化的学者数据。欢迎来电咨询!咨询电话:010-8811{复制后删除}0370

www.globalauthorid.com

TOP

Copyright © 2019-2024 北京同舟云网络信息技术有限公司
京公网安备11010802033243号  京ICP备18003416号-3