1. Programme de médecine expérimentale, Centre Osborne, Unité II, 6108, boul. Thunderbird, Laboratoire de physiologie et de réadaptation cardiovasculaires, Université de la Colombie-Britanique, Vancouver, CB V6T 1Z3, Canada.
2. École de kinésiologie et d’études en santé, Université Queen’s, Kingston, ON K7L 3N6, Canada.
3. École des sciences de l’exercice, Éducation physique et sur la santé, Université de Victoria, Victoria, CB V8P 5C2, Canada.
4. Faculté d’éducation physique et de santé, Université de Toronto, Toronto, ON M5S 2W6, Canada.