1. Fish Ecology and Conservation Physiology Laboratory, Department of Biology and Institute of Environmental Science, Carleton University, 1125 Colonel By Drive, Ottawa, ON K1S 5B6, Canada.
2. Centre for Applied Conservation Research, Department of Forest Sciences, University of British Columbia, 2424 Main Mall, Vancouver, BC V6T 1Z4, Canada.
3. BC Hydro, 6911 Southpoint Drive, Burnaby, BC V3N 4X8, Canada.
4. Fisheries and Oceans Canada, Science Branch, Pacific Region, Cooperative Resource Management Institute, School of Resource and Environmental Management, Simon Fraser University, Burnaby, BC V5A 1S6, Canada.