Creating realities across languages and modalities: Multimodal recontextualization in the translation of online news reports-Reference-Cited by-同舟云学术

Creating realities across languages and modalities: Multimodal recontextualization in the translation of online news reports

Published:2020-06 Issue: Volume:35 Page:100390
ISSN:2211-6958
Container-title:Discourse, Context & Media
language:en
Short-container-title:Discourse, Context & Media

Author:

Altahmazi Thulfiqar H.M.

Publisher

Elsevier BV

Subject

Communication,Cultural Studies

Reference40 articles.

1. Al-Tahmazi, Thulfiqar. 2016. Conflict for Power in Iraqi Political Discourse Across Mainstream and Social Media: (De)legitimization, rapport, sociopolitical identities and impoliteness. Ph.D. Thesis. Leicester: University of Leicester.

2. Translation and Conflict: A Narrative Account;Baker,2006

3. Image – Music – Text;Barthes,1977

4. Discourse across semiotic modes;Bateman,2009

5. Translation in global news agencies;Bielsa;Target. Int. J. Translat. Stud.,2007

Cited by 12 articles. 订阅此论文施引文献订阅此论文施引文献，注册后可以免费订阅5篇论文的施引文献，订阅后可以查看论文全部施引文献

1. Реконтекстуалізація в перекладі студентського сленгу;Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського. Серія: Філологія (мовознавство);2024-08-14

2. To change or not to change: Transformations of ecological metaphors in Chinese government microblogs;Discourse & Society;2024-07-26

3. Culture’s Representation in Van Gulik’s Transcreated Novel The Chinese Maze Murders: A Multimodal Corpus Approach;SAGE Open;2024-01

4. Reframing Zhuangzi through recontextualization;Babel / Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation / Revista Internacional de Traducción;2023-12-11

5. Analysis of Linguistic and Cultural Differences in Japanese Translation Based on Differential Equation Modeling in the Perspective of PMC Assessment;Applied Mathematics and Nonlinear Sciences;2023-11-18