1. The Sainsbury Laboratory, University of Cambridge, 47 Bateman Street, Cambridge CB2 1LR, UK.
2. Department of Genetics, University of Cambridge, Downing Street, Cambridge CB2 3EH, UK.
3. Department of Applied Mathematics and Theoretical Physics, University of Cambridge, Cambridge CB3 0WA, UK.
4. Department of Astronomy and Theoretical Physics, Computational Biology and Biological Physics, Lund University, Lund 223 62, Sweden.