Do some languages sound more beautiful than others?

Author:

Anikin Andrey12ORCID,Aseyev Nikolay3ORCID,Erben Johansson Niklas4ORCID

Affiliation:

1. Division of Cognitive Science, Department of Philosophy, Lund University, Lund 22362, Sweden

2. Équipe de Neuro-Ethologie Sensorielle Bioacoustics Research Laboratory (ENES) Bioacoustics Research Laboratory, Center for Research in Neuroscience in Lyon (CRNL), University of Saint Étienne, Saint-Etienne 42100, France

3. Institute of Higher Nervous Activity Neurophysiology of the Russian Academy of Sciences, Moscow 117485, Russia

4. Division of Linguistics and Cognitive Semiotics, Center for Languages and Literature, Lund University, Lund 22362, Sweden

Abstract

Italian is sexy, German is rough—but how about Páez or Tamil? Are there universal phonesthetic judgments based purely on the sound of a language, or are preferences attributable to language-external factors such as familiarity and cultural stereotypes? We collected 2,125 recordings of 228 languages from 43 language families, including 5 to 11 speakers of each language to control for personal vocal attractiveness, and asked 820 native speakers of English, Chinese, or Semitic languages to indicate how much they liked these languages. We found a strong preference for languages perceived as familiar, even when they were misidentified, a variety of cultural-geographical biases, and a preference for breathy female voices. The scores by English, Chinese, and Semitic speakers were weakly correlated, indicating some cross-cultural concordance in phonesthetic judgments, but overall there was little consensus between raters about which languages sounded more beautiful, and average scores per language remained within ±2% after accounting for confounds related to familiarity and voice quality of individual speakers. None of the tested phonetic features—the presence of specific phonemic classes, the overall size of phonetic repertoire, its typicality and similarity to the listener’s first language—were robust predictors of pleasantness ratings, apart from a possible slight preference for nontonal languages. While population-level phonesthetic preferences may exist, their contribution to perceptual judgments of short speech recordings appears to be minor compared to purely personal preferences, the speaker’s voice quality, and perceived resemblance to other languages culturally branded as beautiful or ugly.

Funder

Vetenskapsrådet

Publisher

Proceedings of the National Academy of Sciences

Subject

Multidisciplinary

Reference39 articles.

1. G. Deutscher, Through the Language Glass: Why the World Looks Different in Other Languages (Metropolitan books, 2010).

2. The influence of the mother tongue on the perception of constructed fantasy languages;Mooshammer C.;Phon. Phonol. Im Deutschsprachigen Raum,2022

3. S. M. Reiterer, V. Kogan, A. Seither-Preisler, G. Pesek, “Foreign language learning motivation: Phonetic chill or Latin lover effect? Does sound structure or social stereotyping drive FLL?” in Psychology of Learning and Motivation (Elsevier, 2020), pp. 165–205. https://www.linguistik-in-frankfurt.de/pundp/#pll_switcher.

4. Is Swedish more beautiful than Danish? Matched guise investigations with unknown languages

5. Berlyne Revisited: Evidence for the Multifaceted Nature of Hedonic Tone in the Appreciation of Paintings and Music

Cited by 2 articles. 订阅此论文施引文献 订阅此论文施引文献,注册后可以免费订阅5篇论文的施引文献,订阅后可以查看论文全部施引文献

同舟云学术

1.学者识别学者识别

2.学术分析学术分析

3.人才评估人才评估

"同舟云学术"是以全球学者为主线,采集、加工和组织学术论文而形成的新型学术文献查询和分析系统,可以对全球学者进行文献检索和人才价值评估。用户可以通过关注某些学科领域的顶尖人物而持续追踪该领域的学科进展和研究前沿。经过近期的数据扩容,当前同舟云学术共收录了国内外主流学术期刊6万余种,收集的期刊论文及会议论文总量共计约1.5亿篇,并以每天添加12000余篇中外论文的速度递增。我们也可以为用户提供个性化、定制化的学者数据。欢迎来电咨询!咨询电话:010-8811{复制后删除}0370

www.globalauthorid.com

TOP

Copyright © 2019-2024 北京同舟云网络信息技术有限公司
京公网安备11010802033243号  京ICP备18003416号-3