Artificial intelligence literacy for the language industry – with particular emphasis on recent large language models such as GPT-4

Author:

Krüger Ralph1

Affiliation:

1. TH Köln – University of Applied Sciences , Ubierring 48 , Cologne , Germany

Abstract

Abstract This article explores the concept of artificial intelligence (AI) literacy in the context of the language industry, placing particular emphasis on recent large language models such as GPT-4. After a brief introduction in which the relevance of AI literacy in the language industry is highlighted, the article provides a concise overview of artificial neural networks and a brief history of neural network-based artificial intelligence. This is intended to lay the conceptual groundwork for the subsequent discussion of the basic principles and capabilities of large language models. Then, the article investigates in detail the concept of AI literacy, discussing the AI Literacy Framework proposed by Long/Magerko (2020) and illustrating the interface between AI literacy and the two adjacent digital literacies of professional machine translation literacy and data literacy. The article then zooms in on the practical applicability of AI technologies by discussing areas where workflows in the language industry (with a focus on the computer-assisted translation process) could be automated or optimised through large language models. The article concludes with some general reflections on the relevance of field-specific and societal AI literacy in the presence of powerful AI technologies.

Publisher

Walter de Gruyter GmbH

Subject

Linguistics and Language,Language and Linguistics

Reference117 articles.

1. Anderson, Philip W. (1972): More is different: Broken symmetry and the nature of hierarchical structure of science. Science 177(4047), 393–396. https://doi.org/10.1126/science.177.4047.393.

2. Angelone, Erik (2022): Weaving adaptive expertise into translator training. In: Massey, Gary/Huertas-Barros, Elsa/Katan, David (Eds.): The human translator in the 2020s. London: Routledge, 60–73. https://doi.org/10.4324/9781003223344.

3. Angelone, Erik/Ehrensberger-Dow, Maureen/Massey, Gary (2019): Introduction. In: Angelone, Erik/Ehrensberger-Dow, Maureen/Massey, Gary (Eds.): The Bloomsbury companion to language industry studies. London: Bloomsbury Academic, 1–13. http://dx.doi.org/10.5040/9781350024960.0005.

4. Bach, Stephen/Sanh, Victor/Yong, Zheng Xin/Webson, Albert/Raffel, Colin/Nayak, Nihal V./Sharma, Abheesht/Kim, Taewoon/Bari, M Saiful/Fevry, Thibault/Alyafeai, Zaid/Dey, Manan/Santilli, Andrea/Sun, Zhiqing/Ben-david, Srulik/Xu, Canwen/Chhablani, Gunjan/Wang, Han/Fries, Jason/Al-shaibani, Maged/Sharma, Shanya/Thakker, Urmish/Almubarak, Khalid/Tang, Xiangru/Radev, Dragomir/Jiang, Mike Tian-jian/Rush, Alexander (2022):PromptSource: An integrated development environment and repository for natural language prompts. In: Basile, Valerio/Kozareva, Zornitsa/Stajner, Sanja (Eds.): Proceedings of the 60th annual meeting of the Association for Computational Linguistics: System demonstrations. Association for Computational Linguistics, 93–104. http://dx.doi.org/10.18653/v1/2022.acl-demo.9.

5. Bahdanau, Dzmitry/Cho, Kyunghyun/Bengio, Yoshua (2014/2016): Neural machine translation by jointly learning to align and translate. In: Bengio, Yoshua/LeCun, Yann (Eds.): Proceedings of the 3rd international conference on learning representations (ICLR 2015), 1–15. Published on arXiv: https://arxiv.org/abs/1409.0473 (5 June 2023).

Cited by 3 articles. 订阅此论文施引文献 订阅此论文施引文献,注册后可以免费订阅5篇论文的施引文献,订阅后可以查看论文全部施引文献

1. What makes a medical translator?;The Journal of Specialised Translation;2024-07-29

2. Bibliographic coupling networks of global research on data literacy by documents, sources and authors;Journal of Librarianship and Information Science;2024-05-27

3. REVOLUTIONIZING TRANSLATOR TRAINING THROUGH HUMAN-AI COLLABORATION: INSIGHTS AND IMPLICATIONS FROM INTEGRATING GPT-4;Current Trends in Translation Teaching and Learning E;2023-12-27

同舟云学术

1.学者识别学者识别

2.学术分析学术分析

3.人才评估人才评估

"同舟云学术"是以全球学者为主线,采集、加工和组织学术论文而形成的新型学术文献查询和分析系统,可以对全球学者进行文献检索和人才价值评估。用户可以通过关注某些学科领域的顶尖人物而持续追踪该领域的学科进展和研究前沿。经过近期的数据扩容,当前同舟云学术共收录了国内外主流学术期刊6万余种,收集的期刊论文及会议论文总量共计约1.5亿篇,并以每天添加12000余篇中外论文的速度递增。我们也可以为用户提供个性化、定制化的学者数据。欢迎来电咨询!咨询电话:010-8811{复制后删除}0370

www.globalauthorid.com

TOP

Copyright © 2019-2024 北京同舟云网络信息技术有限公司
京公网安备11010802033243号  京ICP备18003416号-3