Understanding Thai fansubbing practices in the digital era: a network of fans and online technologies in fansubbing communities-Reference-Cited by-同舟云学术

Understanding Thai fansubbing practices in the digital era: a network of fans and online technologies in fansubbing communities

Published:2019-07-19 Issue:4 Volume:28 Page:539-553
ISSN:0907-676X
Container-title:Perspectives
language:en
Short-container-title:Perspectives

Author:

Wongseree Thandao¹

Affiliation:

1. English Department, Faculty of Humanities, Chiang Mai University, Chiang Mai, Thailand

Publisher

Informa UK Limited

Subject

Linguistics and Language

Link

https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/0907676X.2019.1639779

Reference58 articles.

1. Abdallah, K. (2012). Translators in production networks: Reflections on agency, quality and ethics (Doctoral dissertation). University of Eastern Finland, Kuopio.

2. Barra, L. (2009). The mediation is the message: Italian regionalization of US TV series as co-creational work. International Journal of Cultural Studies, 12(5), 509–525.

3. Ethnography and Virtual Worlds

Cited by 13 articles. 订阅此论文施引文献订阅此论文施引文献，注册后可以免费订阅5篇论文的施引文献，订阅后可以查看论文全部施引文献

1. More than just non-professional translators: The public perception of Chinese fansubbers in an English as a Lingua Franca world;The Journal of Specialised Translation;2024-07-29

2. Networking in online collaborative translation;FORUM. Revue internationale d’interprétation et de traduction / International Journal of Interpretation and Translation;2024-04-25

3. Machine translation of Chinese internet literature: infringement, exploitation or empowerment;Tradumàtica tecnologies de la traducció;2023-12-22

4. Crowdsourced translation as immaterial labour: a netnographic study of Communities of Practice in the TED translation project;The Translator;2023-11-23

5. A socio-biographical investigation on trajectory and primary habitus of Chinese digitally-born fan translators;Perspectives;2023-09-18