1. Centre québécois sur la santé des animaux sauvages / Canadian Wildlife Health Cooperative, Faculté de médecine vétérinaire, Université de Montréal, St. Hyacinthe, Quebec J2S 2M2, Canada
2. Carlson College of Veterinary Medicine, Oregon State University, Corvallis, OR 97331, USA
3. Makivik Corporation, Kuujjuaq, Quebec J0M 1C0, Canada
4. Direction de la gestion de la faune du Nord-du-Québec Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Chibougamau, Quebec G8P 2Z3, Canada