I monaci athoniti e l’Islam nel sec. XIV: le fonti agiografiche

Abstract

"The article aims to approach the theme of the progress of the Turkish brigades into the Byzantine territories, in particular the Mount Athos, during the fourteenth century. It provides a new perspective for this topic. Indeed, it focuses on the hagiographical sources and how they describe the reaction of the Athonite monks in front of this phenomenon. The sources have been set according to a thematic order: 1) cases of escape from the Holy Mountain after the Turkish raids; 2) reports of or from captivity; 3) the consequences of the Turkish progress into the Asiatic and Western provinces of the Byzantine Empire; 4) the psychological impact on the monastic communities of Athos, and finally 5) the relationship between Athonite monks and Islamic communities in the Holy Land as favorite pilgrimage destination. The perception of the violence of the Turkish troops forces the Athonite communities to a general reconsideration of lifestyle and of ascetical practices. Moreover, it indirectly causes the propagation of the hesychast lifestyle out of the borders of the Holy Mountain during the late Byzantine period. Out of fear for the Islamic enemies the hagiographers take the opportunity to praise the ethical qualities of their monastic champions. On the other hand, in these sources they do not deal with Islamic morals; the violence of the enemies is the unique theme they consider as a priori distinguished feature of Muhammed’s followers. Keywords: Mount Athos, Byzantine monasticism, hesychasm, fourteenth century, Byzantine hagiography, Turkish conquest, Christian–Muslim relations, Kallistos I, Gregory Palamas, Philotheos Kokkinos "