The Relationships between the Effective Stresses and Water Content in Saturated Clays

Abstract

Synopsis In the Paper the relationships between the effective stresses and the water content of remoulded saturated clays are discussed. It is shown that for normally consolidated specimens unique relationships between water content and the effective stresses are obtained, irrespective of whether drained or undrained tests are performed. For overconsolidated samples, having the same maximum consolidation pressure, unique relationships between the water content and the effective stresses are also found. These unique relationships provide a link between drained and undrained tests at all stages of the tests, and enable the results of one type of test to be predicted from the other. The use of a stress plane for presenting the results enables various phenomena encountered in shear strength and consolidation problems to be explained simply. Dans l'article sont discutees les relations entre les tensions efficaces et la teneur en eau d'argiles remaniees saturées. On y montre que pour des spécimens normalement consolidés des relations entre la teneur en eau et les tensions efficaces s'obtiennent, que les essais drainés ou à teneur constante soient faits ou non. Pour des échantillons surconsolidés, ayant la même pression de consolidation maximum, on trouve aussi des relations uniques entre la teneur en eau et les tensions efficaces. Ces relations uniques fournissent un lien entre les essais drainés et à teneur constante à toutes les étapes des essais et permettent de prévoir les résultats dun type d'essai grâce aux résultats d'un autre. L'emploi d'un plan de tension pour exposer les résultats permet l'explication simple des divers phénomènes rencontrés dans les problèmes de résistante au cisaillement et de consolidation.