Affiliation:
1. Adam Mickiewicz University of Poznan, Poland
Abstract
Résumé Cet article propose une perspective pour une discussion consacrée à la théorie du postcolonial et à la pensée d’Édouard Glissant mettant l’accent sur l’archipel comme une stratégie de résistance face aux transformations mondiales. Cette contre-poétique de la pensée d’archipel s’appuie sur les formes d’opacité et de transparence visant à approprier l’influence continentale dans le processus d’hybridation et de créolisation. L’auteur vise à approcher la réalité des colonisés en établissant des dichotomies comme celle de l’identité rhizome / identité racine ou de la pensée archipélique / pensée continentale dans l’objectif d’illustrer les mouvements mondiales, complexes, hétérogènes, organiques, virevoltants. Les réflexions consacrées à la figure de la Relation permettent de reconstruire la tradition des ancêtres en temps d’un déplacement « rhizomatique » des personnes et la diffusion des langues dans une espace multiculturelle.