1. Centre de recherche du Centre hospitalier de l’Université de Montréal, Québec, Canada
2. Institut national de santé publique du Québec, Montréal, Canada
3. Institut de recherche en santé publique de l’Université de Montréal, Québec, Canada
4. Direction de santé publique du CIUSS du Centre-Est-de-l’Île-de-Montréal, Québec, Canada
5. Faculté des sciences infirmières de l’Université de Montréal, Québec, Canada
6. Centre de recherche de l’Hôpital Charles-Lemoyne, Longueuil, Québec, Canada
7. Département des sciences de la santé communautaire de l’Université de Sherbrooke, Québec, Canada
8. University of New South Wales, Sydney, Australia
9. Bureau of Health Information, Sydney, NSW, Australia