Social services and indigenous populations in remote areas

Abstract

English Two factors – distance and cultural dissonance – have been identified as obstacles in the provision of social services to Indigenous populations in remote areas. This article examines these obstacles as they affect Alaska Natives in rural Alaska and Negev Bedouin in Israel. Strategies to overcome these obstacles are then suggested. French Deux facteurs - la distance et la dissonance culturelle - ont éte´ identifiés comme obstacles à la capacitéd'offrir des services sociaux aux populations indigè nes des régions éloignées. Cet article examine l'impact de ces obstacles sur les populations autochtones rurales d'Alaska et sur les bédouins du Negev en Israël. L'article suggè re des stratégies pour vaincre ces obstacles. Spanish Se han identificado dos obstá culos en la provisió n de servicios sociales a poblaciones indígenas en á reas remotas: distancia y disonancia cultural. Se examinan estos obstá culos según afectan a los Nativos de Alaska en á reas rurales, y a los Beduinos del Negev en Israel. Se sugieren estrategias para superar los.