1. Laboratoire de Physiopathologie de l'Exercice, Département de Kinésiologie, Université de Montréal, Canada
2. Centre de Recherche du Centre Hospitalier Universitaire de Montréal, Canada
3. Faculté de Pharmacie, Université Laval, Canada; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, Université Laval, Canada
4. Département de Médecine Préventive et Sociale, Université de Montréal, Canada
5. Direction des bibliothéques, Universitéde Montréal, Canada