1. Centre de Recherche en Rhumatologie et Immunologie, Centre Hospitalier Universitaire de Québec, Ste-Foy, Qc., Canada (AF)
2. Département de Microbiologie-Immunologie, Faculté de Médecine, Université de Montréal, Montréal, Qc., Canada (JL)
3. Groupe en Recherches Biomédicales, Département de Chimie-Biologie, Université du Québec à Trois-Rivières, Trois-Rivières, Qc., Canada (HMT)