Drugs, Violence, and Capitalism: The Expansion of Opioid Use in the Americas

Abstract

In the past two decades, the United States has experienced a rapid rise in the use of opioids by its population, a context that has come to be assessed by the U.S. government as a threat to national and international security that requires emergency measures. The strategies of the U.S. government and transnational pharmaceutical corporations for resolving the insecurity generated by capitalist accumulation constitute what a certain literature calls “pacification.” In addition, these corporations export to the “foreign” the contradictions inherent in the opioid control policy that underlies the capitalist logic of drugs. Thus Latin American populations have been instrumentalized in the “solution” of this crisis either as a focus of violence by the state or as a focus of consumption by the market.Nas últimas duas décadas, os Estados Unidos vivenciaram uma rápida ascensão do uso de opioides pela sua população, contexto que passou a ser avaliado pelo governo estadunidense como uma ameaça à segurança nacional e internacional que demanda medidas emergenciais. As estratégias do Estado estadunidense e das corporações farmacêuticas transnacionais para solucionar a insegurança gerada pela acumulação capitalista configuram o que certa literatura chama “pacificação” Ademais, elas exportam para o “estrangeiro” as contradições próprias da política de controle de opioides que fundamenta a lógica capitalista das drogas. Assim, populações latino-americanas têm sido instrumentalizadas para a “solução” dessa crise, seja como foco da violência pelo Estado, seja como foco do consumo pelo mercado.