Translation and localization of children’s rights in youth-produced digital media in the Global South: A hermeneutic exploration

Abstract

Through the study of two UNICEF-supported youth media initiatives from Palestine, this article theorizes and generates new empirical knowledge about the encounter between constructions of youth in rights-based discourses of UNICEF and young people’s digital media narratives. The research encountered instances where the universal discourse of children’s rights did not connect with the local realities of youth (constraints) but found that young people translate children’s rights to construct new meanings to suit their local contexts and experiences (possibilities).