Evaluating the impact of nonverbal behavior on language ability ratings

Author:

Burton J. Dylan12ORCID

Affiliation:

1. University of Illinois Urbana–Champaign, USA

2. Georgia State University, USA

Abstract

Nonverbal behavior can impact language proficiency scores in speaking tests, but there is little empirical information of the size or consistency of its effects or whether language proficiency may be a moderating variable. In this study, 100 novice raters watched and scored 30 recordings of test takers taking an international, high stakes proficiency test. The speech samples were each 2 minutes long and ranged in proficiency levels. The raters scored each sample on fluency, vocabulary, grammar, and comprehensibility using 7-point semantic differential scales. Nonverbal behavior was extracted using an automated machine learning software called iMotions, and data was analyzed with ordinal mixed effects regression. Results showed that attentional variance predicted fluency, vocabulary, and grammar scores, but only when accounting for proficiency. Higher standard deviations of attention corresponded with lower scores for the lower-proficiency group, but not the mid/higher-proficiency group. Comprehensibility scores were only predicted by mean valence when proficiency was an interaction term. Higher mean valence, or positive emotional behavior, corresponded with higher scores in the lower-proficiency group, but not the mid/higher-proficiency group. Effect sizes for these predictors were quite small, with small amounts of variance explained. These results have implications for construct representation and test fairness.

Funder

British Council

The International Research Foundation

Duolingo

Publisher

SAGE Publications

Reference53 articles.

1. Affectiva. (2022). Recent debates regarding facial expression technologies. https://2372627.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/2372627/Recent%20debates%20regarding%20Facial%20Expression%20technologies_Affectiva.pdf

2. Affectiva. (n.d.). Affectiva media analytics. https://go.affectiva.com/affdex-for-market-research

3. Reliability and validity of machine vision for the assessment of facial expressions

4. Assessing Proportionality in the Proportional Odds Model for Ordinal Logistic Regression

5. Verbal and Nonverbal Communication: Distinguishing Symbolic, Spontaneous, and Pseudo-Spontaneous Nonverbal Behavior

同舟云学术

1.学者识别学者识别

2.学术分析学术分析

3.人才评估人才评估

"同舟云学术"是以全球学者为主线,采集、加工和组织学术论文而形成的新型学术文献查询和分析系统,可以对全球学者进行文献检索和人才价值评估。用户可以通过关注某些学科领域的顶尖人物而持续追踪该领域的学科进展和研究前沿。经过近期的数据扩容,当前同舟云学术共收录了国内外主流学术期刊6万余种,收集的期刊论文及会议论文总量共计约1.5亿篇,并以每天添加12000余篇中外论文的速度递增。我们也可以为用户提供个性化、定制化的学者数据。欢迎来电咨询!咨询电话:010-8811{复制后删除}0370

www.globalauthorid.com

TOP

Copyright © 2019-2024 北京同舟云网络信息技术有限公司
京公网安备11010802033243号  京ICP备18003416号-3