We investigate the local conjugacy, at a partially hyperbolic fixed point, of a diffeomorphism (vector field) to its normally linear part in the presence of constraints, where the change of variables also must satisfy the constraints. The main result is applied to vector fields respecting a singular foliation, encountered, by F. Dumortier and R. Roussarie, in the desingularization of families of vector fields.