A Cohen–Macaulay local ring
R
R
satisfies trivial vanishing if
Tor
i
R
(
M
,
N
)
=
0
\operatorname {Tor}_i^R(M,N)=0
for all large
i
i
implies that
M
M
or
N
N
has finite projective dimension. If
R
R
satisfies trivial vanishing, then we also have that
Ext
R
i
(
M
,
N
)
=
0
\operatorname {Ext}^i_R(M,N)=0
for all large
i
i
implies that
M
M
has finite projective dimension or
N
N
has finite injective dimension. In this paper, we establish obstructions for the failure of trivial vanishing in terms of the asymptotic growth of the Betti and Bass numbers of the modules involved. These, together with results of Gasharov and Peeva, provide sufficient conditions for
R
R
to satisfy trivial vanishing; we provide sharpened conditions when
R
R
is generalized Golod. Our methods allow us to settle the Auslander–Reiten conjecture in several new cases. In the last part of the paper, we provide criteria for the Gorenstein property based on consecutive vanishing of Ext. The latter results improve similar statements due to Ulrich, Hanes–Huneke, and Jorgensen–Leuschke.