1. Araki, Hiroyuki (1990): 敬語のジャパノロジー―敬語を考える、日本人を考える [Japanology of keigo: considerations for keigo and the Japanese]. Tokyo: Sōtakusha.
2. Asada, Hideko (2001): 敬語で解く日本の平等・不平等 [Finding answers for Japanese equality and inequality through keigo]. Tokyo: Kōdansha.
3. Bachnik, Jane (1998): Time, Space and Person in Japanese Relationships. In: Joy Hendry, ed. Interpreting Japanese Society: Anthropological Approaches. New York/London: Routledge, 91-116.
4. Baker, Mona (1993): Corpus Linguistics and Translation Studies: Implications and Applications. In: Mona Baker, ed. Text and Technology. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 233-250.
5. Befu, Harumi (2009): Concepts of Japan, Japanese Culture and the Japanese. In: Yoshio Sugimoto, ed. The Cambridge Companion to Modern Japanese Culture. New York: Cambridge University Press, 21-37.