1. ASSELIN, Claire et Anne MCLAUGHLIN, 1981. «Patois ou français : la langue de la Nouvelle-France au 17e siècle». In Langage et société, 17, 3 58.
2. BARBAUD, Philippe, 1984. Le choc des patois en Nouvelle France. Sillery, Presses de l'Université du Québec, 204 p.
3. CHARBONNEAU, Hubert, 1988. «Le registre de population du Québec ancien. Bilan de vingt années de recherches». In Histoire sociale/Social History, XXI, 42 (novembre), 295-299.
4. CHARBONNEAU, Hubert et Normand ROBERT, 1987. «Origines françaises de la population canadienne, 1608-1759» (planche 45). In Atlas historique du Canada, vol. I : Des origines à 1800, publié sous la direction de R. Cole Harris, Montréal, Les Presses de l'Université de Montréal.
5. CHARBONNEAU, Hubert, Bertrand DESJARDINS, André GUILLEMETTE, Yves LANDRY, Jacques LÉGARÉ et François NAULT, 1987. Naissance d'une population. Les Français établis au Canada au XVIIe siècle. Pans et Montréal, Institut national d'études démographiques et Les Presses de l'Université de Montréal, 232 p.