1. Anderson 1983 : Benedict Anderson, Imagined Communities : Reflections on the Origin and Spread of Nationalism, London, Verso, 1983.
2. Bachand et Clément 2006 : Denis Bachand et Annie Lise Clément, « La rencontre des cultures dans le cinéma québécois : violence et altérité », dans Stéphane Albert Boulais (dir.), Le cinéma québécois. Tradition et modernité, Montréal, Éditions Fidès, 2006, p. 239-255.
3. Bachand 2002 : Denis Bachand, « Du Maghreb au Québec en passant par le Canada : identité et altérité dans L’ange de goudron de Denis Chouinard », CELAAN. Revue du centre d’études des littératures et des arts d’Afrique du Nord, vol. 1, nos 1-2, 2002, p. 60-70.
4. Barrette 2004 : Pierre Barrette, « Mythes et mémoire », 24 Images, no 119, 2004, p. 57.
5. Bergeras 2004a : Yves Bergeras, « Inhume et reste humain », Le Droit, 5 novembre 2004, p. 30.