Affiliation:
1. School of Information Studies, McGill University, Montréal, Canada
Abstract
La bibliothèque est de plus en plus confrontée à des demandes complexes sur les plans multimédia, multiculturel et multilingue. Cet article évoque les défis auxquels font face les bibliothèques à l’heure du numérique. La problématique de l’accès à l’information multilingue est décrite, de même que les solutions proposées par divers travaux de recherche.
Reference29 articles.
1. Bibliothèque et Archives nationales du Québec. 2011. Catalogue IRIS, http://iris.banq.qc.ca/iris.aspx (consulté le 10 janvier 2011).
2. Braschler, Martin. 2004. Combination approaches for multilingual text retrieval. Information Retrieval 7(1/2) : 183-204.
3. Briet, Suzanne. 1951. Qu'est-ce que la documentation ? Paris : Éditions documentaires industrielles et techniques.
4. Centre francophone d'informatisation des organisations. 2010. Internet : source d'information et modes de communication. http://www.cefrio.qc.ca/fileadmin/documents/Publication/NETendances-Vol1_4_liens-basse_.pdf (consulté le 12 mars 2011).
5. Chen, Jiangping et Yu Bao. 2009. Cross-language search : The case of Google Language Tools. First Monday 14(3). http://first-monday.org/htbin/cgiwrapbin/ojs/index.php/fm/article/viewArticle/2335/ (consulté le 10 janvier 2011).