Abstract
Cet article présente les résultats d’une recherche en didactique du français sur l’enseignement de la lecture littéraire au lycée en France et au cégep au Québec. Nous analysons des interprétations produites par des lecteurs en contexte scolaire dans le cadre de l’étude de La plage des songes (1998), une nouvelle fantastique de Stanley Péan. L’analyse des discours oraux et écrits des élèves est menée selon une approche herméneutique qui valorise la mise à distance réflexive de leur parcours interprétatif par les sujets lecteurs. Nous étudions plus particulièrement les ressources axiologiques mobilisées par les lecteurs en fonction des significations attribuées aux différentes voix énonciatives (la narratrice, les personnages, l’auteur impliqué). Quatre questions sont traitées : de quelle manière les sujets lecteurs attribuent-ils des énoncés aux diverses instances énonciatives ? Cette attribution révèle-t-elle l’investissement de ressources axiologiques (jugements, valeurs, présupposés idéologiques, etc.) ? Attribuer des énoncés à diverses instances contribue-t-il à mettre à distance les ressources axiologiques mobilisées ? Dans quelle mesure les élèves sont-ils capables d’exercer leur réflexivité par rapport aux valeurs, aux opinions, aux présupposés idéologiques qui influencent leurs interprétations et celles de leurs pairs ?
Reference46 articles.
1. Bhabha, H. 2007. Les lieux de la culture : une théorie postcoloniale. Traduit par F. Bouillot. Paris : Payot. [1993].
2. Caillois, R. « Fantastique ». Dans Encyclopaedia Universalis. URL : http://www.universalis-edu.com/encyclopedie/fantastique/. Page consultée le 21 mai 2015.
3. Citton, Y. 2007. Lire, interpréter, actualiser. Pourquoi les études littéraires ? Paris : Amsterdam.
4. Daunay, B. 2007. « État des recherches en didactique de la littérature, Note de synthèse ». Revue française de pédagogie, 159: 139-189.
5. Daunay, B., I. Delcambre, et Y. Reuter, dir. 2009. Didactique du français, le socioculturel en question. Villeneuve-D’Ascq : Presses de l’Université du Septentrion.
Cited by
1 articles.
订阅此论文施引文献
订阅此论文施引文献,注册后可以免费订阅5篇论文的施引文献,订阅后可以查看论文全部施引文献