1. Authier-Revuz, Jacqueline, « Hétérogénéité(s) énonciative(s) », Langages, n 73 (1984), p. 89-111.
2. Bakhtine, Mikhaïl, Esthétique et théorie du roman, Paris, Gallimard, 1978.
3. Benveniste, Émile, « L’appareil formel de l’énonciation », Langages, n 17 (1970), p. 12-18.
4. Bernabé, Jean, Patrick Chamoiseau et Raphaël Confiant, Éloge de la créolité, Paris, Gallimard, 1993.
5. Booth, Wayne Clayson, The Rhetoric of Fiction, Chicago, Chicago University Press, 1968.