L’Acadie et le Québec : convergences et divergences

Author:

Martineau France1

Affiliation:

1. Université d’Ottawa

Abstract

Cet article porte sur l’articulation entre les usages et les représentations qui émergent au Québec et en Acadie au XIXe siècle, dans un contexte sociopolitique où se redéfinissent les communautés canadiennes-françaises. À partir de l’examen d’un corpus de correspondance familiale et de discours métalinguistiques, nous montrons que les variétés linguistiques en Acadie et dans la vallée du Saint-Laurent durant le XIXe siècle partagent de nombreux traits, largement caractéristiques de ceux ayant cours avant la Révolution française ; toutefois, les commentaires sociolinguistiques tendent à gommer la convergence entre usages acadiens et laurentiens, au profit de la filiation française.

Publisher

Consortium Erudit

Subject

General Earth and Planetary Sciences,General Environmental Science

Reference64 articles.

1. Baribeau, Claude (1995). Denis-Benjamin Papineau 1789-1854, Montebello, Société historique Louis-Joseph-Papineau.

2. Blanchard, Étienne (1919). « Chronique du bon langage », La Presse, Montréal, 3 mai 1919 ; cité dans ChroQué, Base de données textuelles de chroniques québécoises de langage. En ligne : http://catfran.flsh.usherbrooke.ca/chroque/

3. Bouchard, Chantal (2002). La langue et le nombril : une histoire sociolinguistique du Québec, Montréal, Fides.

4. Boucher, Neil J. (2000). « L’Église, l’État et l’élite du Québec en Acadie néo-écossaise, 1880-1960 : réconforter les minorités par un Québec fort », dans Fernand Harvey et Gérard Beaulieu (dir.), Les relations entre le Québec et l’Acadie de la tradition à la modernité, Québec, Éditions de l’IQRC, et Moncton, Éditions d’Acadie, p. 73-94.

5. Boudreau, Annette (2012). « Discours, nomination des langues et idéologies linguistiques », dans Davy Bigot, Michael Friesner et Mireille Tremblay (dir.), Les français d’ici et d’aujourd’hui : description, représentation et théorisation, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 89-109, coll. « Les Voies du français ».

Cited by 6 articles. 订阅此论文施引文献 订阅此论文施引文献,注册后可以免费订阅5篇论文的施引文献,订阅后可以查看论文全部施引文献

同舟云学术

1.学者识别学者识别

2.学术分析学术分析

3.人才评估人才评估

"同舟云学术"是以全球学者为主线,采集、加工和组织学术论文而形成的新型学术文献查询和分析系统,可以对全球学者进行文献检索和人才价值评估。用户可以通过关注某些学科领域的顶尖人物而持续追踪该领域的学科进展和研究前沿。经过近期的数据扩容,当前同舟云学术共收录了国内外主流学术期刊6万余种,收集的期刊论文及会议论文总量共计约1.5亿篇,并以每天添加12000余篇中外论文的速度递增。我们也可以为用户提供个性化、定制化的学者数据。欢迎来电咨询!咨询电话:010-8811{复制后删除}0370

www.globalauthorid.com

TOP

Copyright © 2019-2024 北京同舟云网络信息技术有限公司
京公网安备11010802033243号  京ICP备18003416号-3