1. Auclair, Nicolas, Catherine Frigon et Gabriel St-Amant (2023). « Faits saillants sur la langue française à Terre-Neuve-et-Labrador », 16 mars, sur le site Statistique Canada, [] (consulté le 5 juillet 2023).
2. Baker, James (2014). « A Newfoundland Ethnicity? The Political Implications of Post-Confederation Nationalism in Newfoundland », Studies in Ethnicity and Nationalism, vol. 14, n 1, p. 74-100.
3. Bouchard-Coulombe, Camille, Jean-François Lepage et Brigitte Chavez (2012). Portrait des minorités de langue officielle au Canada : les francophones de Terre-Neuve-et-Labrador, Ottawa, Statistique Canada, Catalogue no 89-642-X.
4. Brasseur, Pierre (2002). « Spécificités lexicales du franco-terreneuvien », dans André Magord (dir.), Les Franco-Terreneuviens de la péninsule de Port-au-Port : évolution d’une identité franco-canadienne, Moncton, Chaire d’études acadiennes, p. 53-82.
5. Butler, Gary R. (1995). Histoire et traditions orales des Franco-Acadiens de Terre-Neuve, Québec, Éditions du Septentrion.