1. Factum du procès entre Jean de Biencourt, Sr de Poutrincourt et les pères Biard et Massé, jésuites, édition par Gabriel Marcel, Paris, Maisonneuve et Charles Leclerc, 1887.
2. The Jesuit Relations and Allied Documents. Travels and Explorations of the Jesuit Missionaries in New France 1610‑1791, édition critique par Reuben Gold Thwaites, Cleveland, The Burrow Brothers, vol. 1‑23, 1896‑1898.
3. Saint François‑Xavier, Correspondance (1535‑1552) : lettres et documents, traduction et édition critique par Hugues Didier, Paris/Montréal, Desclée de Brouwer/Bellarmin, 1987.
4. Saint Ignace de Loyola, Écrits, traduction et présentation sous la direction de Maurice Giuliani, Paris/Montréal, Desclée de Brouwer/Bellarmin, 1991.
5. Lucien Campeau, « Autour de la relation du P. Pierre Biard », Revue d’histoire de l’Amérique française, vol. 6, n° 4, mars 1953, p. 517‑535.