1. Outre les douze volumes de Henri-Raymond Casgrain, dans la collection des Manuscrits du maréchal de Lévis (1889-1895) et les six tomes de Arthur George Doughty et George William Parmelee (1901-1902), les sources les plus importantes paraissent dans les Rapport de l’archiviste de la Province du Québec (1920–1921 ; 1922-1923 ; 1924–1925 ; 1928–1929 ; 1932–1933). De nombreux travaux ont aussi porté sur le siège de 1759, tant dans l’historiographie française et québécoise que canadienne-anglaise et américaine. Nous n’en donnons ici qu’une courte sélection, réservant à notre prochaine réédition du « Journal du siège de Québec du 10 mai au 18 septembre 1759 » une bibliographie plus complète.
2. Partant de l’inventaire dressé par Frégault (1955) concernant les sources manuscrites et imprimées sur « La guerre de la Conquête » (voir infra), le chercheur dispose d’une solide base. Nombre de documents anciens sont à présent numérisés et accessibles en ligne. Voir notamment les sites de Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ), de Bibliothèque et Archives Canada (BAC), de la Library of Congress et du projet conjoint BAC-Bibliothèque nationale de France : « Archives Canada-France » : http://www.archivescanadafrance.org/francais/accueil.html).
3. Enfin, certains journaux du siège mentionnés dans le présent article sont disponibles sur le site de « Nos racines/Our Roots », via notamment la numérisation du volume de Jean-Claude Hébert (1972) : http://www.ourroots.ca/f/toc.aspx?id=2090.
4. [Anonyme], « Journal de l’expédition sur le fleuve Saint-Laurent par un militaire de l’armée de Wolfe », dans Jean-Claude Hébert, Le siège de Québec en 1759 : par trois témoins, Ministère des affaires culturelles, 1972, p. 33-50 et 126-127.
5. [Anonyme], « Journal du siège de Québec du 10 mai au 18 septembre 1759 », publié et annoté par Ægidius Fauteux dans le Rapport de l’archiviste de la Province du Québec pour 1922-1923, Québec, Ls-A. Proulx, 1922, p. 137-241. Nous préparons avec Patricia Willemin une réédition de ce précieux journal aux Presses de l’Université Laval.