Author:
Kawczak Paul,Vaillancourt Luc
Abstract
Comment se réapproprier une parole déformée, détournée puis confisquée par le colonisateur? Comment exprimer sa différence dans la langue et les médiums culturels de l’Autre? Est-il possible, ou souhaitable, de parler d’autre chose que de son « autochtonie » cependant qu’elle est menacée encore de toute part? La poésie de Marie-Andrée Gill propose une sortie de crise : la solution n’est pas dans le ressentiment, la révolte, le repli sur soi, la fuite, elle réside dans l’affirmation sereine d’une identité plurielle.
Reference14 articles.
1. Aristote. 1998. Rhétorique. Paris : Gallimard, 297 p.
2. Bataille, Georges. 1987. Œuvres complètes. Paris : Gallimard, t. 10, 734 p.
3. Cohen, Jean. 1995. Théorie de la poéticité. Paris : Corti, 288 p.
4. Combe, Dominique. 1989. Poésie et récit, une rhétorique des genres. Parti : Corti, 201 p.
5. Dominicy, Marc. 1988. « Y a-t-il une rhétorique de la poésie? ». Langue française, no 79, p. 51-63. .