L’alexandrin dans la tragédie humaniste en France au XVIe siècle : un choix politique

Author:

Denoyer Brice1

Affiliation:

1. Université Paris Sorbonne

Abstract

L’alexandrin est indissolublement lié au succès du théâtre français classique. Le caractère d’évidence qui semble les réunir n’a pourtant rien de naturel, et cette relation s’inscrit en réalité dans une historicité où le politique a une part prépondérante. Nombre de mystères demeurent lorsque l’on essaye d’expliquer pour quelle raison les dramaturges du XVIe siècle ont favorisé ce vers alors peu usité, et réservé auparavant à des usages très spécifiques – hormis durant une période où il fut à la mode, vers le XIIIe siècle, pour le genre épique. Fortement lié à la traduction et à la réappropriation de l’héritage théâtral antique, le choix de l’alexandrin a aussi une indéniable portée politique : vers prestigieux d’abord, par sa rareté comme par ses usages, il devient en outre associé, au cours du XVIe siècle, à la réinvention du modèle de tragédie à l’antique. Du fait de son prestige, il devient facilement le vers par excellence des personnages puissants, dont le statut social ne saurait être représenté sur scène que dans une parole « altiloque », comme le dit Ronsard, dont l’alexandrin devient le vecteur évident. Les auteurs ne cesseront, au fur et à mesure que le siècle se déroule, de jouer des parallélismes qui peuvent exister entre les discours expressément politiques et les tragédies (en témoignent par exemple les liens poétiques et politiques reliant chez Garnier l’Hymne à la monarchie et plusieurs de ses pièces) : là encore, ils se réapproprient les exigences de la rhétorique antique, sans ignorer que de telles exigences valent pour une parole publique dont la portée politique n’est pas à mésestimer. Dès lors, l’utilisation de plus en plus constante de l’alexandrin comme vers du dialogue tragique devient une métaphore parfaite de la complexité de la chose politique, mise en scène alors comme une somme fragmentaire de discours antithétiques, faisant du politique un objet de représentations (dans tous les sens du terme) et de débats.

Publisher

Consortium Erudit

Subject

Linguistics and Language,Language and Linguistics

Reference46 articles.

1. Bodel, Jean (2008 [ca. 1200]). Le Jeu De Saint Nicolas. Édition critique d’Albert Henry. Genève, Librairie Droz.

2. Buron, Emmanuel et Julien Goeury (2020). Théâtre tragique du XVIe Siècle. Paris, Flammarion.

3. De La Taille, Jean (1968 [1572]). De l’art de la tragédie. Tragédies, Saül le furieux – La Famine ou les Gabéonites. Édition critique d’Elliott Forsyth. Paris, S.T.F.M.

4. Euripide (2014 [424 av. J.-C.]). La tragédie d’Euripide, nommée Hecuba. Trad. Guillaume Bochetel. Édition critique de Filippo Fassina. Alessandria, Edizioni dell’Orso. Disponible à : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k122863w.image [consulté le 5 mars 2021].

5. Euripide (1529 [413 av. J.-C.]). Électre. Trad. Lazare de Baïf. Disponible à : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k70050z.r=%C3%89lectre%20Lazare%20de%20Ba%C3%AFf?rk=42918;4] [consulté le 5 mars 2021].

同舟云学术

1.学者识别学者识别

2.学术分析学术分析

3.人才评估人才评估

"同舟云学术"是以全球学者为主线,采集、加工和组织学术论文而形成的新型学术文献查询和分析系统,可以对全球学者进行文献检索和人才价值评估。用户可以通过关注某些学科领域的顶尖人物而持续追踪该领域的学科进展和研究前沿。经过近期的数据扩容,当前同舟云学术共收录了国内外主流学术期刊6万余种,收集的期刊论文及会议论文总量共计约1.5亿篇,并以每天添加12000余篇中外论文的速度递增。我们也可以为用户提供个性化、定制化的学者数据。欢迎来电咨询!咨询电话:010-8811{复制后删除}0370

www.globalauthorid.com

TOP

Copyright © 2019-2024 北京同舟云网络信息技术有限公司
京公网安备11010802033243号  京ICP备18003416号-3