1. Department of Cell Biology, Yale University School of Medicine, New Haven, United States
2. Nanobiology Institute, Yale University, West Haven, United States
3. Department of Physics, Yale University, New Haven, United States
4. Integrated Graduate Program in Physical and Engineering Biology, Yale University, New Haven, United States
5. Laboratoire de Physique Statistique, UMR CNRS 8550 Associée aux Universités Paris 6 et Paris 7, Ecole Normale Supérieure, Paris, France