Abstract
Este artículo busca introducir algunos elementos conceptuales que amplíen el conocimiento de los observatorios urbanos y los procesos de traducción de conocimiento que tienen lugar a través de ellos. Para ello, se realizó una revisión bibliográfica que permitió encontrar información sobre los orígenes conceptuales y los primeros modelos de observatorios urbanos, así como sobre su desarrollo y expansión en el marco de las conferencias organizadas por UN-Habitat sobre asentamientos y desarrollo urbano. Asimismo, fue posible identificar elementos sobre la relación de los observatorios con los procesos de producción de conocimiento en las áreas urbanas destinados a mejorar las capacidades de los gobiernos locales, regionales y nacionales en la formulación de políticas públicas y en la toma de decisiones. Adicionalmente, se abordaron algunos de los debates actuales relacionados con la investigación y la práctica en la planificación urbana, especialmente aquellos concernientes a los procesos de traducción del conocimiento, sus interacciones e interfaces. Por último, se presentan algunas conclusiones sobre el papel de los observatorios en la formulación de políticas urbanas y la importancia de profundizar en estos procesos de traducción del conocimiento, pues se trata de un interesante campo de estudio que necesita continuar siendo explorado y profundizado.
Publisher
Policia Nacional de Colombia
Subject
Rehabilitation,Physical Therapy, Sports Therapy and Rehabilitation,General Medicine
Reference22 articles.
1. Alexander, E. R. (2016). ‘There is no planning—only planning practices: Notes for spatial planning theories’, Planning Theory, 15(1), 91–103. https://doi.org/10.1177/1473095215594617
2. Cociña, C., Frediani, A. A., Acuto, M., & Levy, C. (2019). ‘Knowledge translation in global urban agendas: A history of research-practice encounters in the Habitat conferences’, World Development, 122, 130–141. https://doi.org/10.1016/j.worlddev.2019.05.014
3. Farah, J. (2011). ‘A draft for a typology of urban observatories’, in International Conference: Sustainable economics within the new culture of development. Liege: Local Environment Management and Analysis laboratory - University of Liege, pp. 1–10.
4. Ferreira, A., Torres, L., & Rodrigues, R. (2012). ‘Urban Observatories, Tools for Monitoring Cities’, Recent Researches in Environment, Energy Systems and Sustainability, p. 297. http://www.worldses.org/books/
5. Foucault, M. (1980). Power/Knowledge. Pantheon.